/smay-li/ n. m.
[MAIL][USENET] Combinaison de caractères ASCII censée indiquer état émotionnel, dans le parlé-écrit qui a cours sur les réseaux. Très utilisés, il existe des centaines de smilies, et certains sont même des signatures personnelles. Ils servent à indiquer les états d'âmes des gens qui parlent, et qui se trouvent parfois à des milliers de kilomètres les uns des autres dans une discussion qui se passe par écrit. Cela permet d'indiquer les notes d'humour, que certains esprits un peu limités ne sont pas toujours en état de bien comprendre (je crois même que j'ai pas mal de smileys à rajouter dans ce document). Évidemment, il ne faut pas en mettre à la fin de chaque phrase, ce que certains s'empressent de faire... On trouve des smileys un peu partout, essentiellement dans les documents produits par les gens ayant l'habitude de se balader sur l'Usenet.
Le premier smiley était celui-ci, sans les guillemets : « :-) ». Un smile en anglais est un sourire en français. Il existe des dictionnaires de smilies, pourquoi pas en annexe de ce dico ? Hein ? Allez donc-z-y voir un peu... Dico des smilies.
Exemples : ;-)  :-(... Si vous ne comprenez pas, tournez la tête sur le côté gauche.
 Le pluriel anglais de smiley est smilies. Traduit aussi par « P'tit bonhomme qui rigole », ou par binette chez les cousins d'outre-atlantique. Ne pas confondre avec l'art ASCII ni avec dingbats [f2s].
Articles liés à celui-ci :
binette emoticon émoticon émoticône frimousse kao netiquette netspeak smilies souriard sourieur
Articles voisins :
SMDS - SMF - SMI - SMIL - smilies - SML - SMP - SMS - SMT - SMTP